12/30(水)～1/1（祝）は休園します。年明けは1/2（土）～開園します。（Asahiyamazoo close 12/30～1/1,and will open 1/2～）

本年も，旭山動物園へ多くの皆さまにご来園いただき，誠にありがとうございました。

旭山動物園は年末年始，１２／３０（水）～１／１（祝）の３日間は休園します。ご了承ください。

冬期開園は，年明け１／２（土）～となり，４／７（木）まで休まず開園します。

冬期開園時間：１０時３０分～１５時３０分（入園は１５時００分まで）



Thank you everybody for visiting Asahiyamazoo.

We will close 12/30～1/1,and will open 1/2～4/7.（0pening time 10:30am～3:30pm）

We are looking forward to seeing you everybody next year.

ゆく年（ヒツジ）

くる年（サル）

年明けからも，皆さまのご来園を心からお待ちしています。

冬期開園の詳細はこちら

ぺんぎん館前に「トボガン広場」を開設しました (Penguin「Toboggan Area」open!!)

１２月２７日から，ペンギンのトボガン広場を開設しました。トボガン広場では，ペンギン達が降り積もった雪の上を歩いたり，腹ばいになって移動するなど，ペンギンの特徴的な行動を間近で観察できる場所です。いきいきとした表情を見せるペンギンの姿をぜひご覧ください。

開設期間　平成２８年３月中旬頃までの予定（積雪がなくなるまで。）

開設時間　１０：３０～１５：３０（開園時間中は見学できます。）

開設場所　ぺんぎん館・屋外放飼場前

トボガン広場は，ぺんぎん館屋外放飼場と陸橋でつながっており，ペンギンたちはその橋を渡って自由に行き来できるようになっています。

 ※トボガン：ペンギンがフリッパー（翼にあたる部分）などを使って腹ばいで移動する動作のこと。英語で「小型のそり」という意味です。



 Penguin「Toboggan Area」open!!

   You can see how penguin looks and acts in the snow!

 (1)Date
   ・December 27th(Sun)～Middle of March(Until snow melt down)

 (2)Time
   ・Everyday AM10:30～PM3:30

 (3)Place
   ・In front of Penguin house
    ※Please check zoo homepage(English version).
　　
 (4)Facility summary
   ・Penguin comes and goes freely across land bridge which connectsTobbogan area
     with pastured space of Penguin house.
   ・Height of bridge…2.5m
   ・Extent of Toboggan Area…50㎡

 ※「Toboggan」means an act that penguin creeps on their stomach by using their flipper.

旭山動物園の今年１年を追った番組が放送されます(12/28・道内のみ放送)

 旭山動物園の今年１年を追ったドキュメンタリー番組が放送されます。

 ぜひご覧ください！

 （放送は北海道内のみとなります。ご了承ください。）

ＨＢＣサイトより

 放送局：ＨＢＣ（北海道放送）　

 番組名：今日ドキッ！年末スペシャル２０１５　「旭山動物園の挑戦２０１５～新たな仲間たち～」

 放送日時 ：１２月２８日（月）１３:５５～１４:５０

 詳細はこちら（ＨＢＣのサイトへ）

「ペンギンの散歩」を本格実施します（12/23～）【Officially Asahiyamazoo starts "The penguin walk" from 12/23】

ペンギンの散歩については１２月１９日より一部コースを使用し，午後のみ先行実施してきたところですが，現在の積雪状況や本日（１２月２２日）午前に行った試行実施の結果，今後本格的に実施できるものと判断し，１２月２３日（水・祝）より，ペンギンの散歩を正式に開始します。

ペンギンの散歩は，冬期の運動不足解消を目的として，ペンギン本来の習性や生態を来園者に見ていただこうと始められました。雪に包まれた旭山動物園ならではの，積雪期にしか見ることできないペンギン達の生き生きと動き回る様子が間近で御覧になれます。

皆さまぜひお越しください！

【Official announcement of "The penguin walk"】 

Asahiyamazoo starts "The penguin walk" from Dec 23rd.

(1)Date／Time
・December 23rd(Wed)～February 29th(Mon)
     ／ Everyday AM11:00～，PM2:30～
・March 1st(Tue)～Middle of March(Until snow melt down)
    ／ Everyday AM11:00～

(2)Required time 
・30～40 minutes

(3)Walking route 
・Penguin house⇔ Learning hall (about 500m)


※Please check zoo map(English version).

(4)Attention
・Don't use flash, please.
・Don't enter penguin walking route,cross red line, and touch them,
    while they are walking. 
・If rules are broken,we have to stop the penguin walk

・The penguin walk mey be cancelled or changed depending on weather conditions and the amount of snow cover. And walking route may be subject to change.  

 

１　ペンギンの散歩の本格実施について

(1) 実施期間　平成２７年１２月２３日（水・祝）～ 平成２８年３月中旬頃
　　　　　　　　　　　（積雪がなくなるまで毎日実施します。）

　　　 ※例年より少雪のため，コース状況によっては，急きょ中止・変更となる場合があります。
　　   ※１２／３０～１／１は休園します。

(2)　  実施時間　午前１１時と午後２時３０分の２回
　　　　　　　　 　　 ３月以降は午前１１時の１回のみ（ペンギンが換羽期に入るため。）

(3)　  散歩時間　３０～４０分程度

(4) 　 コ ー 　ス　ぺんぎん館～学習ホール付近までのコースを往復する，おおよそ５００ｍの
　　　　　　　　　　　コースとなります。（当面は，きりん舎・かば館前園路を往復するコースとし
　　　　　　　　　　　て使用します。） 　　　　　

２　ペンギンの散歩・見学時のお願い

　　見学される方は，以下の点についてご協力をお願いします

(1)   フラッシュ撮影の禁止。（ペンギン達が驚いたり，目を痛めるおそれがあるため。）

(2) 　実施中の散歩コース内への立ち入りやペンギンに触るような行為の禁止。

  　　※なお，マナーを守らない方が多い場合，状況によってはペンギンの散歩を
　　　　中止する場合もありますので，皆さまのご協力をお願いします。

ペンギンの散歩について

毎年，冬の積雪期に実施している「ペンギンの散歩」ですが，今年の１２月は例年より気温が暖かく，積雪も十分ではないため，本格的な実施にはいたっておりません。

現在は，ある程度のコース整備が進んでおり，ペンギン達自体は散歩が可能なため，１２月１９日より，試験的に散歩を実施しています。（散歩コースの一部のみで実施しています。また，実施するかどうかは毎日の積雪・コース状況を見ながらの判断となります。）

１２月２２日（火）は、１１時００分と１４時３０分から散歩を実施します。

※１２月２３日（水・祝）～ペンギンの散歩を本格実施します。

詳細はこちら

今後の本格的な開始時期は未定ですが，ペンギンの散歩コースの整備が整い次第，ＨＰやＳＮＳ等でお知らせいたしますので，もうしばらくお待ち下さい。

【Penguin walking】

Dec 22nd,from AM11:00 and PM2:30,
We decided to carry out extra penguin walking.
Today's walking route is short version. (Penguin house⇔Learning Hall)
Untill official announcement,everyday we will decide on conditions of weather,walking road,and any other reasons.

「親子で紙芝居！あざらし教室 with iPad」を開催します！（12/25，26，27）

今年3月に実施して大好評だった「あざらし教室」がクリスマスの旭山動物園で開催されます。
家族で楽しくアザラシについて学ぶことのできるイベントです。

閉園後にあざらし館を見学して、オリジナル紙芝居を見て、専用VIP席でアザラシに大接近！

今回からはアザラシ観察がより楽しくなっちゃうiPadを導入！

楽しくアザラシについて学んであざらし博士になっちゃいましょう！

ご家族のみなさまで、ぜひご参加ください！（要事前申し込み・詳細は下記をご覧ください）

【昨年の様子】

（左）オリジナルあざらし紙芝居をあざらし館で！　・　（右）閉園中のあざらし館を参加者だけでひとりじめ！ 

(左)専用VIP席でアザラシに大接近！　・　（右）アザラシの飼育係さんともお友だちになれるよ！

 

【日時】
　1回目：平成27年12月25日（金）　15:20-17:00
　2回目：平成27年12月26日（土）　15:20-17:00
　3回目：平成27年12月27日（日）　15:20-17:00
　　※連続講座ではありません。いずれか1回の参加です。

【対象】
　年長児から小学6年生までの子どもを含む2人以上の家族・保護者連れ
　　※対象範囲のお子さんが1人でも含まれていれば参加可能です。

【参加費】
　無料！（入園料が別途必要です）

【定員】
　各回5組・計15組（申込先着順です！）

【参加受付開始日】
　1回目（12/25実施分）：終了しました
　2回目（12/26実施分）：終了しました
　3回目（12/27実施分）：終了しました
　　※定員になり次第、受付終了になります。お急ぎください！

【申込方法】
　お電話（0166-36-1104）にて受け付けます

【その他】

　※イベント開始は15:20からですが、最終入園時間の15:00までに入園をお済ませください。

　※自家用車でお越しの方は、お車は事前に西門に駐車してください。

　※イベント終了は17:00になります。自家用車の方も公共交通機関をご利用の方も、スタッフがご案内します。

　※イベントでは、ビデオやカメラなどでの撮影・録画・録音を行います。得られた情報は、このイベントの評価研究以外には使用いたしません。撮影等につきまして、あらかじめご了承ください。

旭川建設業協会様よりぺんぎん館のモニュメントを寄贈していただきました（１２／１４）

この度，一般社団法人 旭川建設業協会様（会長 川島 崇則 氏）よりぺんぎん館のモニュメントを寄贈していただきました。

このモニュメントは，同協会が今年，創立１００周年を迎えた記念として，旭山動物園に寄贈いただいたものです。

モニュメントは，手前はキングペンギンが卵を抱えている様子，後ろは毛が茶色いキングペンギンのひなをイメージして製作されたもので，ぺんぎん館の入口に設置されています（高さ２．６m）。

また本日，川島会長をはじめ同協会関係者の皆さまと坂東園長ほか当園関係者によるテープカットセレモニーが行われました。

旭川建設業協会の皆さま，この度はぺんぎん館モニュメントの寄贈，誠にありがとうございました。

来園される皆さんにも，記念撮影用としてぜひご利用いただければと思います。

寄贈していただいたモニュメント

テープカットセレモニーを行いました

坂東園長と関係者の皆さんで記念撮影

「旭山動物園だより」＆「あさひやまどうぶつえんみにだより」最新号を発行しました！

一般向けの「旭山動物園だより」と，小学校低学年向け「あさひやまどうぶつえんみにだより」の２種類です。

旭山の”今”を伝えるタイムリーな情報やクイズなどが楽しめますよ！

ぜひご覧ください !!

旭山動物園だより２２２号　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あさひやまどうぶつえんみにだより５５号

【最新号のご案内】

・旭山動物園だより ２２２号　　内容：冬の動物園がはじまりました！ ほか

・あさひやまどうぶつえんみにだより ５５号　　内容：イボイノシシ

※いずれも下記のページからご覧になれます（PDFをダウンロード）。

　http://www5.city.asahikawa.hokkaido.jp/asahiyamazoo/zoo/siryou/zoo-dayori/zoo-dayori-top.html

旭山のサル達を年賀状にしませんか？

今年も残すところあと一月を切りました。

新年に向けて年賀状の準備を進めている方も多いかと思います。

そこで！　２０１６年の干支・申（さる）にちなんで，旭山動物園のサル達を年賀状にしてみませんか？

今回，サル達の写真を５種類ご用意しました。いずれもこの１年で撮影したサル親子などの厳選写真です。

（①ニホンザルの親子，②ニホンザルの「さるだんご」，③シロテテナガザルの親子，④アビシニアコロブスの親子，⑤ワオキツネザルの親子 です。）

下記の画像をクリックするとダウンロードできますので，年賀状素材としてぜひご利用ください！

※写真素材は，年賀状印刷用のみのご利用でお願いします。

①ニホンザルの親子

②ニホンザルの「さるだんご」

③シロテテナガザルの親子

④アビシニアコロブスの親子

⑤ワオキツネザルの親子

ペンギンの散歩について

ペンギンの散歩について、多くのお問い合わせをいただきありがとうございます。
今季は暖冬による雪不足のため、コース整備に時間を要しており、現状では開始時期をはっきりとお伝えすることができません。
開始が決まり次第、旭山動物園公式ホームページやSNS上で速やかに告知しますのでご理解のほどお願いします。

（※なお昨年は12月20日から散歩を開始しました。午前11:00～、午後2:30～の1日2回実施しました。）

【About penguin walking】

Sorry,we cannot decide yet the schedule of penguin walking,
Because they need a lot of snow covered with their walking road.
and we don't know from when will come to snow.
If we decide to start,we announce as soon as possible on our zoo
homepage and SNS.

P.S Last year,Penguin walking started from Dec.20th,
AM11:00～,PM2:30～